{"id":1859,"date":"2003-10-27T00:00:00","date_gmt":"2003-10-27T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost\/?p=1874"},"modified":"2003-10-27T00:00:00","modified_gmt":"2003-10-27T00:00:00","slug":"1874","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ultraned.org\/?p=1859","title":{"rendered":"Swiss Jura Marathon 2004"},"content":{"rendered":"<p>Swiss Jura Marathon &#8211; 323 km<br \/>\nEuropas l\u00e4ngster Berglauf (seit 1990)<br \/>\nGenf-Basel in 7 Tagen<br \/>\n04. &#8211; 10.07. 2004<br \/>\n(Limitiert auf max. 100 L\u00e4ufer\/Innen)<\/p>\n<p>Auskunft \/ Kontaktadresse:<\/p>\n<p>Swiss Marathon Team,  Hutmattweg \/ Postfach, CH-4114 Hofstetten<br \/>\n(Urs Sch\u00fcpbach) Tel. und Fax: ++41  +61 &#8211; 721 56 26<br \/>\nE-mail: u.schuepbach@freesurf.ch<br \/>\nInternet: http:\/\/www.swissjuramarathon.com<\/p>\n<p>Anmeldung zum &#8220;Abenteuerlauf&#8221;<\/p>\n<p>Achtung: Die ersten 50 bezahlten Anmeldungen bis 31.12.2003, erhalten,<br \/>\nentweder<br \/>\n                   ein 4-farbiges Jura-Marathon-Shirt, (Wert: CHF 75.-)<br \/>\noder Bonus CHF 40.-<\/p>\n<p>1. Anmeldetalon senden (- mailen)<br \/>\nSwiss MarathonTeam, Postfach,  CH-4114 Hofstetten<br \/>\n            u.schuepbach@freesurf.ch<\/p>\n<p>2. \u00dcberweisung der Anmeldegeb\u00fchr<\/p>\n<p>a) mit Bankanweisung:<br \/>\nBank UBS, CH-4153 Reinach, Kto-Nummer 233-591.875.40 M1D<br \/>\n(Swift-Nr. UBSWCHZH80A  oder  IBAN  CH5400233233591875M1D)<br \/>\nzG  Swiss Marathon Team, CH-4114 Hofstetten<\/p>\n<p>b) mit Postanweisung:<br \/>\nPostfinance, CH-4040 Basel, Kto-Nummer 40-593734-1<br \/>\n(Swift-Adresse: POFICHBE) zG  Swiss Marathon Team, CH-4114 Hofstetten<\/p>\n<p>Reglement                &#8220;Runners&#8221;<\/p>\n<p>Teilnahmebedingung: Startberechtigt sind gut trainierte Frauen<br \/>\nund M\u00e4nner mit Langstre-<br \/>\nckenerfahrung (Bergl\u00e4ufe, Marathon, 100 km, Etappenl\u00e4ufe, etc.)<\/p>\n<p>Kategorien: Es gibt nur je eine Kategorie: M\u00e4nner \/ Frauen<\/p>\n<p>Wertung: Die Rangierung erfolgt nach der t\u00e4glichen Etappenlaufzeit<br \/>\nund      kumulierten Totalzeit (keine Mannschaftswertung)<\/p>\n<p>Teilnahmekosten: Pro L\u00e4ufer\/in CHF 740.-   (Nachmeldegeb\u00fchr<br \/>\nab 01.04.04)<br \/>\n                                              (Bonus CHF 40.-  f\u00fcr die 50<br \/>\nersten Anmeldungen, bis 31.12.03)<\/p>\n<p>Lauf &#8211; HelferInnen &#8211; die w\u00e4hrend dem Lauf in der Organisation<br \/>\nmithelfen (mit Auto)<br \/>\n(Partner von L\u00e4ufer etc)           erhalten freie Unterkunft und Mahlzeiten<br \/>\n(Depotgeb\u00fchr 400.-)<\/p>\n<p>Begleitpersonen &#8211; ohne Helferfunktion, zahlen CHF 400.- f\u00fcr<br \/>\nUnterkunft\/Mahlzeiten.<\/p>\n<p>Reglement                   &#8220;Finisher&#8221;<\/p>\n<p>Teilnahmebedingungen: Startberechtigt sind gut trainierte Frauen und<br \/>\nM\u00e4nner mit Lang-<br \/>\nstreckenerfahrung, die vorwiegend als Erlebnis den  Swiss Jura Marathon von<br \/>\nGenf nach Basel laufen wollen.<\/p>\n<p>Wertung: Der t\u00e4gliche Start erfolgt 2 Stunden vor den &#8220;Runners&#8221;,<br \/>\n(ausgenommen beim Start zur ersten Etappe in Genf).<\/p>\n<p>Rangierung: Rangierung erfolgt nach Alphabet. Die<br \/>\nLaufzeit wird gemessen.<\/p>\n<p>Zieleinlauf: &#8220;Finisher&#8221; d\u00fcrfen nicht vor den ersten 3 Runners einlaufen<br \/>\n                                               (evtl. m\u00fcssen sie beim<br \/>\nletzten Verpflegungsposten warten!)<\/p>\n<p>Zielschluss: Der t\u00e4gliche Zielschluss muss auch von den Finisher<br \/>\neingehalten werden (ev. muss noch fr\u00fcher gestartet werden).<\/p>\n<p>Teilnahmekosten: Siehe Reglement Runners.<\/p>\n<p>Begleitpersonen und Helfer: Siehe Reglement Runners.<\/p>\n<p>Allgemeine Bestimmungen<\/p>\n<p>Teilnehmerzahl: Aus organisatorischen Gr\u00fcnden ist die Zahl auf maximal 100<br \/>\nL\u00e4ufer\/Innen limitiert. Massgebend ist die Reihenfolge der Anmeldungen,<br \/>\ninkl. Einzahlung. Jede Anmeldung wird innerhalb 14 Tagen schriftlich<br \/>\nbest\u00e4tigt.<\/p>\n<p>Anmeldeschluss: Ist der 31.03.2004 (Poststempel).<\/p>\n<p>Nachmeldungen: Nur gegen eine zus\u00e4tzliche Geb\u00fchr von CHF 50.- (solange<br \/>\nfreie Pl\u00e4tze)<\/p>\n<p>Teilnahmekosten umfassen:  Startgeld, Transport von Personen und Gep\u00e4ck,<br \/>\nUnterkunft mit Verpflegung (reichliches Fr\u00fchst\u00fcck und Nachtessen),<br \/>\nLaufprogramm mit detailliertem Streckenbeschrieb, t\u00e4gliche Strecken<br \/>\n-Markierung, spezielle Lauferverpflegung an zahlreichen Kontrollposten,<br \/>\nEtappen- und Gesamt-Ranglisten, T-Shirt mit Aufdruck, Urkunden, eine Swiss<br \/>\nJura Marathon-Uhr, t\u00e4gliche Verlosung, etc.,  sowie das ganze<br \/>\nLauforganisation-Team mit ca. 30 Funktion\u00e4ren.<\/p>\n<p>R\u00fcckerstattung der Teilnahmekosten: Die Annullierung kann nicht versichert<br \/>\nwerden. Es besteht jedoch die M\u00f6glichkeit, eine\/n Ersatzl\u00e4ufer\/in zu<br \/>\nmelden. Bei einem Start in folgenden 2 Jahren werden mindestens 75%<br \/>\nangerechnet. Eine Geld-R\u00fcckerstattung erfolgt bis 01.09.04, nach Abzug der<br \/>\nFixkosten. Das Organisationskomitee entscheidet \u00fcber weitere M\u00f6glichkeiten.<\/p>\n<p>Laufstrecke: Diese wird t\u00e4glich f\u00fcr alle L\u00e4ufer\/innen markiert. Die<br \/>\nWettlaufstrecke folgt mehrheitlich dem offiziellen Jura-H\u00f6henweg. Die<br \/>\nLaufroute \u00fcber Weiden, Bergwege und Teerstr\u00e4sschen erfordert gute<br \/>\nWettlaufschuhe mit Profil-Sohle.<\/p>\n<p>Rangverk\u00fcndigung\/Ranglisten: T\u00e4glich wird eine Rangverk\u00fcndigung<br \/>\ndurchgef\u00fchrt sowie f\u00fcr Teilnehmer und Presse eine Rangliste ver\u00f6ffentlicht.<\/p>\n<p>Preise und Auszeichnungen: Alle Runners im Ziel, gewinnen Geld- \/<br \/>\nGoldpreise bzw Naturalgaben. Alle Teilnehmer\/innen, die den Lauf in Basel<br \/>\nbeenden, erhalten eine Swiss-Marathon-Uhr, sowie eine pers\u00f6nliche Urkunde<br \/>\nund Sponsorengeschenk (Gesamtwert  CHF 20&#8217;000.-)<\/p>\n<p>Laufprogramm: Das ausf\u00fchrliche Laufprogramm wird bis 01.06.2004 allen<br \/>\nTeilnehmern zugestellt. Es enth\u00e4lt detaillierte Angaben \u00fcber die Strecke,<br \/>\nStart- und Zielorte, Tagesprogramm, Teilnehmerliste, Preissummen,<br \/>\nOrganisation etc.<\/p>\n<p>Anreise f\u00fcr alle nach Genf: (Bitte mit Bahn und Bus anreisen)<br \/>\nSamstag, 03.07.04, zwischen 16-18 Uhr. Abgabe der Startunterlagen,<br \/>\nLaufinfo, Nachtessen, Bezug der Unterkunft. Der Start ist am Sonntagmorgen<br \/>\nf\u00fcr alle um 08.00 Uhr. Weitere Information im Programm.<\/p>\n<p>Sanit\u00e4tsdienst: Eine schriftliche Information wird separat zugestellt.<\/p>\n<p>Versicherung: Die Versicherung gegen Unfall, Krankheit und Diebstahl<br \/>\nw\u00e4hrend dem Laufanlass ist Sache der Teilnehmer\/innen. Der Organisator<br \/>\nlehnt alle Anspr\u00fcche ab.<\/p>\n<p>Disqualifikation: Diese erfolgt, wenn die Startnummer nicht auf der Brust<br \/>\n(vollst\u00e4ndig sichtbar, mit<br \/>\nder Werbung!) getragen wird; Bei unsportlichem Verhalten (z.B. durch<br \/>\nMitfahren in Fahrzeugen, verlassen der Laufstrecke; Nichtpassieren eines<br \/>\nKontrollpostens, etc)<\/p>\n<p>Zeitlimiten: Alle L\u00e4ufer\/innen m\u00fcssen jeweils t\u00e4glich den Lauf bis zum<br \/>\nZielschluss beendet haben, andernfalls m\u00fcssten Runners in die Kategorie<br \/>\nFinisher wechseln (siehe Zeitplan).<\/p>\n<p>Zielschluss: Die Organisation kann unter bestimmten Umst\u00e4nden und<br \/>\nVoraussetzungen (z.B. Witterung) den Zielschluss verl\u00e4ngern.<\/p>\n<p>Einsprachen und Beschwerden: Diese m\u00fcssen am gleichen Tag, (bis sp\u00e4testens<br \/>\n1 Stunde nach Zielschluss), der Organisation schriftlich eingereicht werden.<\/p>\n<p>Kategorienwechsel: Ein Wechsel von der Kategorie Runners zu den Finisher<br \/>\nist t\u00e4glich m\u00f6glich.<br \/>\n                           &#8211;  auch f\u00fcr L\u00e4uferInnen, die eine &#8211; oder mehr<br \/>\nEtappen,  ausgesetzt haben.<\/p>\n<p>Zeitplan und Streckenbeschrieb  (Aenderungen vorbehalten)<\/p>\n<p>Tag Etappe Distanz H\u00f6henmeter Zeitlimite<br \/>\n&#8220;Runners&#8221; Zeitlimite<br \/>\n&#8220;Finisher&#8221;<br \/>\n1. Geneve &#8211; St.Cergue 45 km +1200  \/ &#8211;  534 6.00 Std.<br \/>\n8.00 Std.<br \/>\n2. St.Cergue &#8211; Vallorbe 47 km +  730  \/ -1021 6.00 Std.<br \/>\n8.00 Std.<br \/>\n3. Vallorbe &#8211; Fleurier 37 km +1380  \/ -1389 5.30 Std.<br \/>\n7.30 Std.<br \/>\n4. Fleurier-Chaux-Fonds 42 km +1080  \/ &#8211;  733 6.00 Std.<br \/>\n8.00 Std.<br \/>\n5. Chaux-Fonds &#8211; Biel 53 km +1340  \/ -1890 7.00 Std.<br \/>\n9.00 Std.<br \/>\n6. Biel &#8211; Balsthal 49 km +1634  \/ -1590 7.00 Std. 9.00 Std.<br \/>\n7. Balsthal &#8211; Basel 50 km +1100  \/ -1330 7.00 Std.<br \/>\n9.00 Std.<\/p>\n<p>Unterkunft und Mahlzeiten: An den Etappenorten wird in<br \/>\nTouristenunterk\u00fcnften und Turnhallen \u00fcbernachtet. Offeriert wird ein<br \/>\nreichhaltiges Fr\u00fchst\u00fcck und Nachtessen (auf Bestellung, auch<br \/>\nvegetarische Kost m\u00f6glich).<\/p>\n<p>Wettlaufverpflegung: Die offizielle Laufverpflegung, (Tee, Wasser,<br \/>\nisotonische Getr\u00e4nke, Bananen, Sportlerriegel, D\u00f6rrfr\u00fcchte), erfolgt<br \/>\nt\u00e4glich an 6 &#8211; 8  Verpflegungsstellen. Pers\u00f6nliche Verpflegung kann vor dem<br \/>\nStart mit der entsprechenden Beschriftung (Start-Nummer) abgegeben werden.<br \/>\n                                   Empfohlen wird das Mittragen von<br \/>\nGetr\u00e4nkebidons<\/p>\n<p>Personen- und Gep\u00e4cktransport: Der Transport von Laufgep\u00e4ck und<br \/>\nFunktion\u00e4ren wird organisiert. Private Fahrzeuge m\u00fcssen durch die Besitzer<br \/>\nselbst\u00e4ndig vom Start- zum Zielort \u00fcberf\u00fchrt werden.<br \/>\n                             Die Organisation wird keine fremden Fahrzeuge<br \/>\n\u00fcberf\u00fchren<\/p>\n<p>Schlussbestimmungen: Die Organisation bestimmt die Interpretation des<br \/>\nLaufreglements. Sie kann kurzfristige \u00c4nderungen vornehmen. Mit der<br \/>\nAnmeldung verzichten alle Teilnehmer auf Anspr\u00fcche, die nicht im Reglement<br \/>\nerw\u00e4hnt sind.<\/p>\n<p>                     !!!     Der Abenteuerlauf seit 1990  !!!<\/p>\n<p>Anmelde &#8211; Talon  f\u00fcr den  SWISS JURA MARATHON 2004<br \/>\n++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++<br \/>\nSenden an:  Swiss Marathon Team, Hutmattweg \/ Postfach,  CH &#8211; 4114 Hofstetten<br \/>\n                   ( Wichtig:  Teilnehmerzahl limitiert auf 100 L\u00e4uferInnen )<\/p>\n<p>Achtung:       Die ersten 50 bezahlten Anmeldungen bis 31.12.2003, erhalten<br \/>\nein<br \/>\n                      4-farbiges Jura-Marathon-Shirt, Wert CHF 75.-, oder<br \/>\nBonus CHF 40.-<\/p>\n<p>Anmeldung als:     0   Runners     0  Finisher     0  HelferIn   0  BegleiterIn<br \/>\n(F\u00fcr jede Person eine Anmeldetalon einsenden)<\/p>\n<p>HelferIn \/ BegleiterIn:   0  Komme mit eigenem Auto  \/   0  Komme ohne Auto<\/p>\n<p>Name:<br \/>\n&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;..<br \/>\n&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;.<\/p>\n<p>Vorname:<br \/>\n&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;..<br \/>\n&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;.<\/p>\n<p>Jahrgang:  &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;             Geschlecht:    0   M<br \/>\n0  W<\/p>\n<p>Strasse:<br \/>\n&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;..<br \/>\n&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;.<\/p>\n<p>Postleitzahl:    &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;..              Wohnort:<br \/>\n&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;<\/p>\n<p>Land:    &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;                E-Mail:<br \/>\n&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;.<\/p>\n<p>Tel.  Privat:  &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;.    Gesch\u00e4ft:<br \/>\n&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;.<\/p>\n<p>Bestzeiten  2002 \/ 2003<\/p>\n<p>Marathon: &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;..       100 km<br \/>\n&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;.<\/p>\n<p>Andere:<br \/>\n&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;..<br \/>\n&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;..<\/p>\n<p>Einzahlung  CHF.  &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;.     0 Ueberweisung auf<br \/>\nBankkonto (siehe Seite 1)<\/p>\n<p>                                                                     0<br \/>\nUeberweisung auf Postkonto (siehe Seite 1)<\/p>\n<p>Bezahlung erfolgt  am  (Datum) :<br \/>\n&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;..<br \/>\n&#8230;&#8230;&#8230;..<\/p>\n<p>Datum: &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;.     Unterschrift:<br \/>\n&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;.<\/p>\n<p>0 = Zutreffendes bitte ankreuzen<\/p>\n<p>{b}Meer info:<\/p>\n<p>Bram van der Bijl anvdbijl@xs4all.nl{eb}<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bram van der Bijl attendeerde ons op de Swiss Jura Marathon, een bergloop van 323 km van Gen\u00e8ve naar Basel over zeven dagen<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1859","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-niet-gecategoriseerd"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ultraned.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1859","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ultraned.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ultraned.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ultraned.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ultraned.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1859"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ultraned.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1859\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ultraned.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1859"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ultraned.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1859"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ultraned.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1859"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}