trailmarathon: Mad Elf Run

MAD ELF RUN –
🏅 Pour bien commencer l’année 2023, la Brasserie Elfique vous prépare la 1ere édition de son trail. Venez découvrir les sentiers enchantés de notre belle région et ainsi que d’arpenter nos bois et forets où se cachent nos elfes.
🔻 Trois distances 🔺
– 10,3km – 350 d+(sans ravitaillement)
– 22,7km – 591 d+(1 ravitaillement)
– 41,8km – 990 d+ (2 ravitaillements)
Barrière horaire sur la grande boucle;
11h pour le 1er ravito situé au km 16
13h pour le 2eme situé au km 32

🍌 Ravitaillement solide & liquide.
🐶 chiens autorisés (mais vous devez vous placer à l’arrière du peloton)
Nos elfes vous attendent nombreux pour arpenter les différentes traces ou simplement en déguster une ensemble !!
🖥️ Pour les inscriptions:
Pré-inscription:
https://docs.google.com/…/1FAIpQLSc4J0Yxc5n0bo…/viewform

Ou encore sur place le matin même à 7h30
IMPORTANT: Réduction de 2€ pour les membres du challenge !

🔻🔺🔻🔺 INFOS PRATIQUES 🔻🔺🔻🔺
📆 samedi 18 février
🏷️ Tarif membre du challenge: 6€ pour le 10,3km, 11€ pour le 20,4km, 21€ pour le 41,8km
🏷️ Tarif non-membre: 8€ pour le 10,3km, 13€ pour le 20,4km, 23€ pour le 41,8km
📍 Départ et arrivée sur le site de la Brasserie
Vaste parking !
🕵️ Ouvert à tous
⌚ Départ;
– 41,8km à 8h30
– 20,4km à 10h30
– 10,3km à 11h.
🚿 Douche possible à l’ancienne 😉
Pour toute question vous pouvez vous adresser à Tanguy Lovenfosse : tanguy.l@elfique.be – 0497703397

Google vertaald in het Engels:

MAD ELF RUN –
🏅 To start the year 2023 well, the Brasserie Elfique is preparing the 1st edition of its trail. Come and discover the enchanted paths of our beautiful region and as well as survey our woods and forests where our elves hide.
🔻 Three distances 🔺
– 10.3km – 350 d+ (without refueling)
– 22.7km – 591 d+ (1 refreshment point)
– 41.8km – 990 d+ (2 aid stations)
Time barrier on the big loop;
11 a.m. for the 1st ravito located at km 16
1 p.m. for the 2nd located at km 32

🍌 Solid & liquid supplies.
🐶 dogs allowed (but you must go to the back of the peloton)
Our elves are waiting for you to walk the different tracks or simply enjoy one together!!
🖥️ For registrations:
Pre-registration:
https://docs.google.com/…/1FAIpQLSc4J0Yxc5n0bo…/viewform

Or on site the same morning at 7:30 a.m.
IMPORTANT: 2€ discount for members of the challenge!

🔻🔺🔻🔺 PRACTICAL INFORMATION 🔻🔺🔻🔺
📆 Saturday February 18
🏷️ Challenge member rate: 6€ for the 10.3km, 11€ for the 20.4km, 21€ for the 41.8km
🏷️ Non-member rate: 8€ for the 10.3km, 13€ for the 20.4km, 23€ for the 41.8km
📍 Departure and arrival on the site of the Brasserie
Ample parking!
🕵️ Open to all
⌚ Departure;
– 41.8km at 8:30 a.m.
– 20.4km at 10:30 a.m.
– 10.3km at 11am.
🚿 Old-fashioned shower possible 😉
For any questions you can contact Tanguy Lovenfosse: tanguy.l@elfique.be – 0497703397